一昨日、誕生日おめでとう(TT)

去る1/17に誕生日を迎えた。24歳、２度目の産まれ年。
生涯初、海外で歳を喰ってしまった。

泊まってるホテルでは、誕生日を迎えた人の部屋に
ケーキを用意してくれるらしい。それも丸い奴で。
ショートケーキで無く、切ってない状態と云う意味である！
その日の朝は、恒例の黙祷。
11年前の誕生日、阪神大震災が発生してからの習慣にしている。
普段は適当な時間だけど、今回は時差の関係で余裕を持って、挑めた。(^_^;ゞ

いつもどおり出勤して、翌日の会議の準備やら実験をやってたら…
あっ！ すっかり忘れてた。会社を出る前に日が変わっていた。
今までで最も切ない誕生日かも…。

しかも、ホテルに戻ってもケーキなんて影も形も無し。
とは云え、僕も帰る直前まで忘れてたし、催促するのもアレだし。そこは大人な俺なので
許してやる事にした。こんなん書いてる時点で、充分ガキだけど。

今回は、誕生日が僕より1日だけ遅い後輩も、同じく出張に来ていた。
彼も同じホテルに宿泊していたので、同じくケーキを楽しみにしつつ
夜11時くらいと遅くにホテルに戻った。

すると、部屋の前で大慌てで準備していたらしい…。
やっつけ仕事かぃな、と突っ込みたい所だが、そんな上等な中国語など喋れず。
黙ってありがたく頂戴仕るしか無いのだった。

そんな訳で(?)迎えた、24年目。今年も良い年でありますように…。

Comments

日本から誕生日おめでとう！
中国でも意外とオツなことをやってるくれるのですね（たとえやっつけでも）
異国で誕生日を迎えるというなかなかない一年が、ネタ満載な一年でありますように。

ちなみにgoogle翻訳によるとやっつけ仕事は「二流打瓜工作」らしいです。ホントかどうかわからないけど。しかもなんて読むのだ？

Posted by ヒロトモ at 2006年01月20日 09:04

ありがとうございます！取り急ぎ携帯より。今年もネタ満載で楽しめたら良いなと自分も思います。
出だしからこんな感じなのでまず間違い無いでしょう(?)

Posted by 新(SIN) at 2006年01月27日 22:55